قد يبدو صادماً للكثيرين منا مرور عشرين عاماً منذ أن اقتحمت ميريل ستريب، وآن هاثاواي، وعالم الموضة شاشات السينما في فيلم “الشيطان يرتدي برادا”. وربما انتابنا الشعور ذاته عند الإعلان عن الجزء التالي. فأين، وكيف، والأهم من ذلك، لماذا تُبتكر فكرة كهذه بعيداً عن المكاسب المادية؟
بعيداً عن الحنين إلى الماضي وعقدين من الحب للشخصيات المعروضة، يُقدّم فيلم المخرج ديفيد فرانكل القليل جداً. ولعل السؤال الحقيقي الذي يطرح نفسه هنا هو: هل يهم ذلك حقاً؟ طوال الساعتين اللتين يُعرض فيهما هذا الجزء التالي أمامك، غالباً ما تكون الإجابة: ليس تماماً.
تعود آن هاثاواي لتجسد شخصية أندريا “آندي” ساكس، الكاتبة الجادة الطموحة التي حظيت بوظيفة في مجلة الموضة النيويوركية “رنواي”، تحت إدارة ميراندا بريستلي (ميريل ستريب)، قبل أن تنتقل للعمل في الصحافة بمكان آخر (بعد أن تعلمت دروساً كثيرة على ما يبدو) في نهاية الفيلم. وبعد مرور عشرين عاماً، نلتقي بها مجدداً وهي تتسلم جائزة عن مقالاتها في صحيفة كبرى، في حين تُطرد من عملها في الوقت ذاته مع بقية زملائها. وأتساءل أين سينتهي بها المطاف.
لن تصدق ذلك بالتأكيد، لكن مجلة “رنواي” تحتاج إلى محرر تحقيقات لتحسين صورتها الإعلامية، إذ أحرجت الشركة نفسها بتورطها العرضي في اقتصاد المصانع الاستغلالية. وبعد أن تلتقي آندي بمديرتها السابقة (في مشهد تبدو فيه ميراندا وكأنها لا تتذكرها على الإطلاق)، يشرح لها نايجل (ستانلي توتشي) طبيعة العالم اليوم. فالوسائط المطبوعة عفا عليها الزمن، والمجلة لم تعد موجودة، وعناوين جذب الانتباه الإلكترونية الموجهة لعقول المراهقين المتقلبة هي ما يحرك الإحصائيات والإنتاج. وفي الدقائق العشرين الأولى من الفيلم، نُصفع حرفياً بحقيقة أن العالم قد تغير.
لا يمكنك بناء فيلم روائي طويل على فكرة كهذه، لكن الفيلم يحاول ذلك. ولحسن الحظ، تسعدنا عودة هذه الشخصيات ونستقبلها بأذرع مفتوحة؛ إذ يبدو يأس ميراندا من اضطرارها لمراقبة كلماتها لتلائم الصوابية السياسية في مجتمع يبحث عن الإساءة أمراً مسلياً للغاية، وهي لحظة سيتعاطف معها الكثيرون. وقد ضبطت مساعدتها الجديدة، أماري، إيقاعها في هذا الصدد، وهي إضافة مرحب بها للأحداث، جسدتها ببراعة سيمون آشلي. وتظهر مجموعة جديدة بالكامل من الشخصيات تشمل دوراً بلا مغزى حقيقي، وإن كان مقبولاً، لكينيث براناه في دور ستيوارت، حبيب ميراندا الجديد. كما يطل علينا جاستن ثيرو، ولوسي ليو، وليدي غاغا، في حين تعود إيميلي بلانت لتجسد دور إيميلي، مساعدة ميراندا الأولى سابقاً، والتي أصبحت الآن رئيسة دار ديور.
تبدو محاولة شرح الحبكة مهمة عقيمة، فالحيل المفتعلة لتمهيد الطريق أمام الأحداث المتتالية تقترب من السخافة. ولن تصدق أي شيء يجري ولو للحظة واحدة. ولكن إذا قررت مشاهدة هذا العمل، فيمكن القول إنك لا تبحث عن العمق؛ بل ترغب ببساطة في قضاء بعض الوقت مع أصدقاء قدامى، واسترجاع ذكريات الأيام الخوالي، وتأمل كيف تغيرت الحياة.
يتبختر طاقم التمثيل عبر المادة الدرامية بسلاسة، وبطريقة ما، بالكاد يبدو أن ستريب وتوتشي قد كبرا يوماً واحداً. كان الفيلم الأول بمثابة دور الانطلاقة الكبرى لهاثاواي بعد Princess Diaries (2001)، ورغم محاولاتها الجادة هنا، فإن شخصية آندي المنهكة من الحياة لا تقترب في تأثيرها من تلك المساعدة الساذجة والمحببة التي عرفناها قبل عشرين عاماً. لقد كان أسلوب ميراندا في تهميشها جزءاً من سحر العمل، ورغم أن الثنائي قد يقفان على أرضية أكثر تكافؤاً هذه المرة، إلا أن العلاقة تفتقر إلى تلك اللدغة اللاذعة التي ميزتها سابقاً.
يفشل فيلم “الشيطان يرتدي برادا 2” في الهروب من المشكلات ذاتها التي تواجهها شخصياته: الملاءمة في عصر جديد. ومع ذلك، ورغم عيوبه الكثيرة، يصعب عليك أن تنهي المشاهدة دون ابتسامة ترتسم على وجهك، وبالنسبة لمحبي الجزء الأصلي، فإنه يقدم على الأرجح ما يتوقعونه تماماً. أما مسألة ما إذا كان ذلك كافياً، فهو سؤال آخر، وربما بلا جدوى من بعض النواحي. يظل العمل تجربة ممتعة للغاية في بعض الأحيان، تزداد ألقاً بفضل شخصيات تحب قضاء الوقت معها. إنه فيلم يتلألأ سطحه ببريق الحنين إلى الماضي، ويدعوك للاستمتاع بأسلوبه على أمل أن تتناسى افتقاره إلى المضمون. ولمدة ساعتين، تنجح في ذلك بالفعل.
