تحتل سلسلة The Naked Gun مكانة غريبة وفريدة في تاريخ الكوميديا. قلة من السلاسل كانت ملتزمة تمامًا بالعبث المطلق، وأقل منها من نجح في ذلك بشكل متسق. تعتبر قريبة روحياً من Airplane! (1980) ونسخة مباشرة من برنامج Police Squad! (1982) التلفزيوني الذي عاش لفترة قصيرة، تم بناء أفلام The Naked Gun حول فكرة مركزية واحدة: ماذا لو كان أغبى رجل في العالم أيضًا شرطيًا، ووطنيًا، ورمزًا جنسيًا؟
هذا الرجل، بالطبع، هو الملازم فرانك دريبن، الذي لعبه ليزلي نيلسون ببراعة ميتة في واحدة من أعظم العروض الكوميدية في القرن العشرين. دريبن هو كارثة متجولة، شجاع وأحمق في نفس الوقت، يسيء فهم كل شيء ومع ذلك ينتهي به الأمر دائمًا كبطل. الفكاهة سريعة، تتراوح من الذكاء المذهل إلى الغباء المجيد، ونادرًا ما تتوقف لأخذ نفس. هذه هي كوميديا النكات في أنقى صورها، أسلوب خرج من الموضة ولكنه لم يتم تجاوزه حقًا.
على الرغم من أن Austin Powers: International Man of Mystery (1997) يُستشهد به كثيرًا كونه بدأ فرعًا فرعيًا من نوع أفلام جيمس بوند، ينسى الناس Spy Hard (1996)، الذي شهد نيلسون وهو يقدم كوميديا Police Squad إلى مشهد التجسس الدولي قبل عام كامل من ظهور مايك مايرز على شاشاتنا. ناهيك عن حقيقة أن بوند كان قد أرسل نفسه بالفعل في عقود سابقة مع Casino Royale عام 1967 الذي قام ببطولته ديفيد نيفن.
كرّر نيلسون أيضًا هذا الإنجاز في السخرية من The Fugitive (1993) مع Wrongly Accused عام 1998، وهو عمل سخيف حقًا – بينما كان غير ضار تمامًا وفي النهاية أكثر من نفس الشيء، أثبت أنه ربما حان الوقت لوضع حد لهذا النوع من الأمور. لكن هوليوود لم تفعل ذلك، وفي النهاية دفعنا الثمن مع سلسلة Scary Movie والعديد من النسخ المقلدة، كل منها أكثر عدم رغبة من الآخر.
الآن، مع وصول إعادة تشغيل The Naked Gun التي يشارك فيها ليام نيسون كابن دريبن، بعد ما يقرب من ثلاثة عقود من الفيلم الأخير، حان الوقت لإعادة زيارة السلسلة وتصنيف جميع أفلام The Naked Gun الأربعة، من أضعف إدخال إلى معيار الكوميديا الذهبية.
4. The Naked Gun 33 and 1/3: The Final Insult (1994)
بحلول الوقت الذي وصلت فيه 33 و1/3 إلى دور السينما، كانت الصيغة بدأت تظهر عمرها؛ على الأقل، مع هؤلاء الشخصيات. تم إصدارها في عام 1994، هذا الإدخال الثالث والأخير في الثلاثية الأصلية بعيد كل البعد عن الكارثة بأي شكل من الأشكال، لا يزال هناك المزيد من الضحكات في الدقيقة مقارنة بمعظم الكوميديا الاستوديو اليوم، لكنها تفتقر حتمًا إلى الحدة والطاقة المجنونة للفيلمين الأولين.
جزء من المشكلة هو أن فرانك دريبن، الذي كان في السابق ورقة المراهنة النهائية، قد تم تدجينه. يبدأ الفيلم به متقاعدًا ومتزوجًا بشكل غير سعيد، مما يعني أنه يستغرق بعض الوقت لإعادته إلى نوع المواقف التي يمكن أن تتألق فيها حماقته بالكامل، وعلى الرغم من أن هذا الإعداد يحمل وعدًا، إلا أن النكات تبدو متعبة قليلاً. قد يبدو ذلك اتهامًا سخيفًا لهذه السلسلة؛ لكننا قد مررنا بهذه الأمور عدة مرات حتى الآن. ومع ذلك، بمجرد أن تبدأ الحبكة، وهي خطة سخيفة تتضمن قنبلة في حفل الأوسكار، يبدأ الفيلم في التحسن، لكنه لا يصل أبدًا إلى ذروة سابقيه.
لكن لا يعني ذلك أنه لا توجد لحظات رائعة. تسلسل حفل الجوائز النهائي هو قطعة رائعة من السخرية الهوليوودية، featuring everything from a Driving Miss Daisy (1989) send-up to a performance by Weird Al. آنّا نيكول سميث كانت مفاجئة في دورها كفتاة قاتلة تانيا بيترز، وفريد وارد قدم أداءً جيدًا كشرير. لكن النكات تبدو أكثر تشتتًا هذه المرة، وأكثر إكراهًا. غالبًا ما يبدو وكأنه المعادل السينمائي لألبوم فرقة ثالث حيث لا يزالون يعزفون الأغاني الشهيرة، ولكن مع قليل من اللمسة – ولا يقدمون أي شيء جديد أو مبتكر. مرة أخرى، قد يبدو هذا اتهامًا سخيفًا في اتجاه سلسلة The Naked Gun، لكن بعد ثلاثة أفلام، تريد شيئًا يقترب من الابتكار.
ومع ذلك، حتى The Naked Gun المتوسطة أكثر فكاهة من معظم الأشياء، بالتأكيد أفلام Scary Movie التي كانت ستتبع، والتي أيضًا starred Leslie Nielsen. تذكرك أفضل لحظات الفيلم لماذا كانت الصيغة تعمل بشكل جيد في المقام الأول. لكن كختام، لا يمكن أن يساعد في الشعور وكأنه نسخة مخففة قليلاً من المجد الماضي، حتى لو كانت تبرر وجودها أكثر من ذلك.
3. The Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear (1991)
الطفل الأوسط من الثلاثية الأصلية، 2 1/2 كان دائمًا قليلاً منقوصًا. لا يتطابق تمامًا مع الأصالة أو الإيقاع للفيلم الأول، لكنه كوميديا أكثر حدة وتناسقًا من تكملته، ومثير للإعجاب في حقيقة أنه يحافظ على ضحكاته طوال المدة. تم إصداره في عام 1991، إنه فيلم يعرف تمامًا ما هو: فرصة لإلقاء فرانك دريبن في حبكة جديدة، وتكرار أفضل النكات، وزيادة الغباء، والاستمتاع بذلك. هل أعجبتك The Naked Gun؟ حسنًا، إليك واحدة أخرى.
هذه المرة، تتعلق القصة بسياسة الطاقة، والتخريب البيئي، وعالم مختطف. بالطبع، لا يهم أي من ذلك حقًا. الحبكة هي مجرد هيكل لتعليق سلسلة لا نهاية لها من النكات، والمزاح البصري، وسوء الفهم، والسقوط، والتلاعب اللفظي، والجنون العام، والغموض في الخلفية. إنه فيلم يبدأ بدريبن ينضم عن غير قصد إلى مجموعة من الإرهابيين من الشرق الأوسط وينتهي بانفجار ضخم خلال حفل رئاسي.
ما يجعل 2 1/2 يعمل بطريقة ما هو التزامه المطلق. لا نكتة غبية جدًا، ولا تلاعب لفظي واضح جدًا. هناك نوع من الشجاعة في ذلك. في بعض الأحيان يشبه Duck Soup (1933) في كمية الفوضى التي يلقيها حرفيًا على الشاشة. إنه فيلم سيعد نكتة عابرة في خلفية مشهد ثم يدفع ثمنها بعد دقيقتين، فقط لأنه يستطيع. ومرة أخرى، ليزلي نيلسون هو من يجمع كل ذلك معًا. تسليم وجهه المستقيم لأكثر السطور سخافة هو فن في حد ذاته.
الكيمياء بين نيلسون وبريسلا بريسلي (التي كانت رائعة مرة أخرى) لا تزال قوية، مما يمنح الفيلم بعض الأسس العاطفية وسط الفوضى. جورج كينيدي، كما هو الحال دائمًا، يلعب إيد هوكن بقدر مناسب من الولاء المربك، وهذا رجل كان هنا منذ بداية كل هذا؛ فيلم Airport عام 1970، وهو مسلسل درامي (بشكل مدهش) في مطار أدى إلى Airplane! وكل ما جاء بعد ذلك.
قد لا يكون جديدًا أو أيقونيًا مثل The Naked Gun الأول، لكن The Smell of Fear هو إدخال محكم البناء، مليء بالضحك، يثبت أن التنسيق لا يزال لديه القدرة على الاستمرار في دورته الثانية. بالتأكيد، يتم الاقتباس منه أقل اليوم، لكنه يستحق الكثير من الحب؛ لم يكن فقط نادرًا في كونه تكملة كوميدية لم تكن سيئة، بل كان جيدًا جدًا.
2. The Naked Gun (2025)
عندما انكشفت الأخبار عن إعادة تشغيل The Naked Gun لعام 2025، كان من الصعب عدم التقلص. كانت هذه أرضًا مقدسة. ومن يمكنه ملء حذاء ليزلي نيلسون، الرجل الذي كانت توقيته وتسليمه حاسمة لنجاح السلسلة؟ لم يكن هناك فرصة، أن تكون إعادة تشغيل The Naked Gun في 2025، أي شيء آخر غير تمرين عددي، وكارثة في ذلك.
بشكل صادم، The Naked Gun (2025) ينجح في ذلك، ليس بشكل مثالي، وليس بدون آلام النمو، ولكن أفضل بكثير مما توقعه أي شخص، أو في الواقع كان له الحق في توقعه. أخرجها أكيفا شافر وشارك فيها ليام نيسون كابن فرانك دريبن، هذه الإعادة تفهم النغمة، والإيقاع، والأهم من ذلك، روح السلسلة الأصلية. إنها ليست إعادة سرد دقيقة؛ إنها تكريم محب يحدّث الإعداد بينما يحتفظ بالفكاهة بشكل رائع.
نيسون، الذي يلعبها بشكل جاد تمامًا، هو اختيار ملهم. الطريقة التي سارت بها مسيرته منذ Taken (2008)، حيث أخذ شخصية بريان ميلز من تلك السلسلة وأدخلها في أي نسخة مقلدة غبية من Taken عُرضت عليه لاحقًا، تعمل بشكل كبير لصالح The Naked Gun. هذه ليست مجرد إعادة تشغيل لـ The Naked Gun، بل هي نيسون يقدم لنا سخرية مما أصبحت عليه شخصيات أفلامه، وكل ذلك مدرك تمامًا.
القرار بالاعتماد على جاذبيته الدرامية بدلاً من محاولة جعله “غريبًا” يعمل wonders. إنه بحكمة لا يحاول تقليد نيلسون، بل يخلق نسخته الخاصة من رجل جاد تمامًا غير مدرك للفوضى التي يسببها. وهذا هو المفتاح. نجاح The Naked Gun دائمًا ما اعتمد على البطل الذي يأخذ كل شيء على محمل الجد بينما ينهار العالم من حوله، ولم يتغير ذلك.
الحبكة، كما هي، تتعلق بعملية تهريب مخدرات، ووضع رهائن في حفل تدشين سفينة سياحية، وقصة فرعية عن دريبن جونيور الذي يحاول العيش وفقًا لإرث والده. هناك الكثير من الإشارات إلى الثلاثية الأصلية، والمزاح البصري، والرجوع إلى الوراء، (واحدة ممتعة بشكل خاص تتعلق بصورة لأو.جي. سيمبسون) وحتى ظهور ضيف يبدو مستحقًا بدلاً من كسل. لكن الفيلم أيضًا يقدم بعض الأفكار الجديدة، بما في ذلك تسلسل غبي بشكل رائع يتعلق بالتعرف على الوجه باستخدام الذكاء الاصطناعي ونكتة طويلة الأمد حول المصطلحات الطبية التي تم تفسيرها بشكل خاطئ والتي كان يمكن أن تأتي مباشرة من زوكر، أبراهامز وزوكر.
من المهم أن الفيلم لا يحاول أن يكون “حديثًا” بطريقة تخون الأسلوب. إنه ليس ساخرًا بالمعنى الحديث والحاد، بل هو كوميديا قديمة، تُلعب بسرعة وبصوت عالٍ. قد تؤدي تلك الاختيار إلى نفور بعض الجماهير، لكن بالنسبة لمحبي الأصل، فإنها عودة مرحب بها، شيء بدا شبه مستحيل عندما انكشفت الأخبار.
لا يضرب كل نغمة. بعض النكات تسقط بصوت مدوي، وبعض المشاهد تبدو أكثر كتكريم منها ككوميديا. لكن بشكل عام، هذه إعادة تشغيل تحترم جذورها، وتضبط النغمة بشكل صحيح، وتنجح في أن تكون مضحكة حقًا أكثر من معظم الأوقات. وحده ذلك يجعلها واحدة من أفضل إعادة تشغيل الكوميديا الحديثة لأي سلسلة، وقصة نجاح غير متوقعة. كنا نعرف تقريبًا ما يمكن توقعه من الجزئين الثاني والثالث من السلسلة وقد قدموا ما وعدوا به، حتى لو لم تكن بالضرورة على مستوى المعايير التي وضعتها الأصل. لكن حقيقة أن هذا بدا وكأنه ضربة قاضية ليكون واحدًا من أسوأ الأفلام في العام، يجعل من المثير للإعجاب أكثر أنه، تمامًا مثل The Naked Gun 2 ½، هو جيد جدًا.
1. The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
لا يوجد سؤال حقيقي حول أي فيلم من The Naked Gun يتربع على العرش. الفيلم الأصلي عام 1988 ليس فقط الأفضل في السلسلة، بل هو واحد من أعظم الكوميديات في الخمسين عامًا الماضية. درس في التوقيت، والبناء، وكثافة النكات، أخذ الحمض النووي من برنامج Police Squad! التلفزيوني ورفعه إلى مستوى جديد تمامًا.
بالطبع كانت هناك خطة مع Airplane! (1980)، لكن حقيقة أن نيلسون موجود مرة أخرى لتوجيه هذه الفوضى هي مساعدة هائلة. كل شيء في هذا الفيلم مضبوط لتحقيق أقصى قدر من العبث. من الاعتمادات الافتتاحية، التي تحتوي على صفارة شرطة تتداخل مع مواقف متزايدة الاحتمالية، إلى السطر الأخير (“ولا تدعني أراك في أمريكا أبدًا!”), الفيلم لا يرحم في هجومه على المنطق، واللغة، والكرامة.
ما هو ملحوظ هو مدى احتفاظه بجاذبيته. بينما عانت بعض الكوميديات في الثمانينات من تدهور، لا يزال The Naked Gun قابلًا للمشاهدة بشكل مذهل. لا تزال النكات تضرب، وتفعل ذلك بمعدل مذهل. لا تزال العروض تتألق، ويقدم ليزلي نيلسون ما قد يكون أكثر العروض الكوميدية إضحاكًا في العقد. فرانك دريبن الخاص به جاهل، نبيل، وغير قابل للاهتزاز تمامًا. يدخل كل موقف بثقة ويخرج منه ينزف، أو يدخن، أو مغطى بالطعام. عند إعادة مشاهدته الآن، تجد نفسك تبحث عن نسخة DVD من Spy Hard، ربما تتساءل عن حكمك الأولي قبل كل تلك السنوات.
حبكة الفيلم، محاولة اغتيال معقدة تتضمن لاعبي بيسبول مغسولين دماغيًا، موجودة فقط للانتقال من مجموعة مضحكة إلى أخرى. سواء كان دريبن يتنكر كمغني أوبرا، أو يدمر غرفة مستشفى بتباطؤ، أو يفجر سمكة نادرة باستخدام صاعق كهربائي، كل لحظة مصممة لتفاجئ، ومع ذلك تسعد.
بريسلا بريسلي، ريكاردو مونتالبان، وجورج كينيدي يكملون طاقمًا مثاليًا، لكن النجم الحقيقي هو الكتابة. هذه هي صناعة الأفلام التي تقدم نكتة في الدقيقة في أفضل حالاتها، مليئة بالألعاب اللفظية، والنكات الخلفية، والتفاصيل الغريبة التي تكافئ إعادة المشاهدة. إنها كوميديا تحترم ذكائك حتى بينما تضربه بأغبى النكات الممكنة. كما أنها تجعلك تشعر بالاشمئزاز من المحاولات الأكثر حداثة لتقديم هذا النوع من الكوميديا السريعة (باستثناء إعادة تشغيل Naked Gun) وتجعلك تتوق إلى الأيام الحنينية عندما كان هذا النوع من الأمور لا يزال يشعر بالجدة والغرابة الحقيقية.
ما يجعل The Naked Gun دائمًا هو نقاء هدفه. إنه لا يحاول أن يقدم نقطة، أو يروي قصة عميقة، أو يثير إعجاب أي شخص. إنه فقط يريد أن يجعلك تضحك بأقصى ما يمكن، لأطول فترة ممكنة. وهو ينجح؛ حتى عندما لا تضحك على نكتة، من المحتمل أنك لا تزال تضحك على واحدة سبقتها.
إذا كان هناك شيء واحد يثبته هذا التصنيف، فهو أن حتى أضعف إدخال في The Naked Gun لا يزال أكثر فكاهة من معظم الكوميديات الحديثة. لكن الأصل؟ الأصل خالد. ليحيا فرانك دريبن.
