“محاكاة ساخرة ممتعة لأفلام المراهقين في فجر حقبة ريغان… إعادة تجسيد دقيقة ومُحبة للحظة الأخيرة قبل أن تغرق ثقافة الشباب الأمريكي في مستنقع السخرية الدائمة.”
– أوين غليبرمان، إنترتينمنت ويكلي
موسم الفن الهابط
يتمتع فيلم Wet Hot American Summer للمخرج والكاتب المشارك ديفيد وين بسحر ووقاحة وطبيعة مرحة متقلبة، ورغم بذاءته أحياناً، يصعب مقاومته. ربما يكون هذا الوصف مبالغاً فيه، إذ لا شك أن المشاهدين المتزمتين سيقفون حائرين أمام هذا الكم من السخرية اللاذعة. ففي النهاية، صدر الفيلم بهدوء عام 2001، واحتاج إلى بعض المثابرة قبل أن يكتشفه الجمهور، شأنه شأن العديد من الأفلام الكلاسيكية المستقلة التي سبقته.
يحتفي فيلم Wet Hot American Summer بالعاطفة الشبابية المبتذلة، والتمرد، والشهوة المراهقة المليئة بالقلق، مُركزاً على السخرية من أفلام استغلال المراهقين في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، وتحديداً النوع السينمائي الفرعي لأفلام المخيمات الصيفية. ونقصد هنا تلك الأفلام التجارية المتواضعة مثل Meatballs (1979) و Porky’s (1982) و Spring Break (1983)، التي انتشرت لفترة وجيزة على شاشات التلفزيون، أو أشرطة الفيديو المنزلية، أو في دور العرض في جميع أنحاء أمريكا الشمالية.
مراهقون مهووسون بالجنس يسعون لفقدان عذريتهم وتعاطي المخدرات في الوقت ذاته. من الواضح أن هذا النوع من الأفلام كان له عمر افتراضي قصير، لكن وين وزميله الكاتب المشارك الكوميدي مايكل شوالتر (الذي يشارك أيضاً في التمثيل بدورين) أدركا قدرتهما على ابتكار تحية سينمائية تفوق ما يستحقه هذا الصنف. فلم يكتفيا بتفكيك كليشيهات المراهقين المهووسين بالجنس، بل سخروا أيضاً من الكليشيهات الرياضية، والمبالغات الدرامية لصدمات حرب فيتنام، والسياسات الجندرية، وغيرها الكثير.
يُمهد تتر البداية المتمرد الطريق ببراعة للفيلم الساخر الذي سيليه؛ حيث يظهر خط “كوبر” العاطفي نوعاً ما، بمظهره المنتفخ المرتبط دائماً بألبوم Pet Sounds لفرقة بيتش بويز – أليس هذا مثيراً للحنين؟ – متراكباً فوق لقطات دافئة الألوان لمراهقين يمرحون حول نار المخيم المشتعلة.
تتوالى اللقطات الثابتة والقبلات الفرنسية المبتذلة بكثرة، بينما يُجسد المراهقون أنفسهم أجواء أوائل الثمانينيات بسراويل الجينز القصيرة، وقمصان البيكيني القطنية، والشعر المجعد، وقصات “الماليت”، وزجاجات الجعة القصيرة. وفي الوقت نفسه، تصدح أغنية Jane لفرقة جيفرسون ستارشيب في الموسيقى التصويرية، بألحانها الصاخبة التي يصعب مقاومة سحرها المبتذل. نعم، قبل حتى أن تتضح ملامح القصة، تبدو تفاصيل الحقبة الزمنية شبه مثالية، ويؤسس هذا المشهد الافتتاحي المليء بالشرب والرقص والشباب المتعطش للحب لما سيحدث لاحقاً ببراعة.
“سحبني أحدهم لحضور ذلك [عرض منتصف الليل في مسرح AMC في تايمز سكوير بنيويورك]، ولا أعتقد أنني كنت أرغب في الذهاب. لكن عندما وصلت، ذُهلت. كان هناك أشخاص يرتدون أزياء تنكرية، وسراويل قصيرة جداً، وقمصان المخيم. كانوا يرددون حوارات من الفيلم. صُدمت وسقط فكي من الدهشة. لقد وجد الفيلم جمهوره عبر شرائط الفيديو.”
– ديفيد وين
أبناء المحاكاة الساخرة
كظاهرة سينمائية مستقلة تكافئ المشاهدة المتكررة، يمتلك فيلم Wet Hot تلك اللمسة السحرية الغامضة التي تميز العديد من الأفلام المتخصصة والنادرة. وعلى غرار Like Airplane! (1980) أو The Kentucky Fried Movie (1977)، يتمتع الفيلم بوعي ذاتي، إذ يكسر الجدار الرابع إذا كان ذلك سيجلب الضحك. وبشكل مشابه لأعمال مونتي بايثون، ينطلق الفيلم من زاوية عبثية مليئة بالمحاكاة الساخرة، وغالباً ما يزور تلك الأجواء المبتذلة التي تتوقعها من أفلام المخرج جون ووترز.
يعتمد الفيلم على طاقم تمثيل ضخم وسرد متعدد الأبطال، يضم نخبة من نجوم الكوميديا الأمريكية – وسنتطرق إليهم جميعاً بعد قليل. يتبع الفيلم أسلوباً شبيهاً بأعمال المخرج روبرت ألتمان، على غرار فيلم Nashville (1975)، مع الإخراج المشهدي متعدد الحلقات حيث تقتصر الأحداث على يوم واحد فقط، وهو في هذه الحالة اليوم الأخير في المخيم، الموافق 18 أغسطس 1981.
وكما هو الحال في أفلام ألتمان، رغم أن تأثيره هنا يبدو شكلياً في أحسن الأحوال، تتخذ المشاهد القصيرة مسارات كوميدية سوداء، وتستسلم أحياناً للسخرية اللاذعة (إذ تؤدي رحلة كارثية مدتها ساعة إلى المدينة إلى التعرض للسرقة، وتعاطي المخدرات القوية، والاتجار بالجنس في وكر للمخدرات، ضمن واحد من أكثر مشاهد المونتاج العبثية والمروعة التي جُمعت على الإطلاق).
يزخر فيلم Wet Hot بالنكات لدرجة أن مشاهدة واحدة لا تكفي لاستيعابها كلها. بالتأكيد، تخفق بعض النكات في تحقيق هدفها، لكن الفيلم يستغل كل فرصة كوميدية تتاح له، محققاً نجاحات ساحقة تفوق ما حققه أساطير البيسبول باري بوندز أو بيب روث مجتمعين.
نهاية المخيم
تدور أحداث فيلم Wet Hot American Summer في الغالب داخل “مخيم فايروود” الخيالي وسط ريف نيو إنجلاند الرعوي. استوحى وين الفيلم بشكل فضفاض من تجاربه الشخصية في “مخيم مودين” في بلغراد بولاية مين، وهو مخيم يهودي قضى فيه العديد من فصول الصيف في شبابه. ويكتمل هذا الرابط بظهور الممثل الكوميدي الخيالي من المدرسة القديمة آلان شيمبر في أواخر الفيلم (والذي أدى دوره ببراعة الكاتب المشارك مايكل شوالتر).
Like Dazed and Confused (1993) أو Fast Times at Ridgemont High (1982)، يضم فيلم Wet Hot American Summer نخبة من الممثلين قبل مرحلة النجومية، بما في ذلك الظهور السينمائي الأول لبرادلي كوبر (The Hangover، American Hustle) وإليزابيث بانكس (The Hunger Games)، بالإضافة إلى أداءات مبكرة ومهمة من بول رود، ومارغريت مورو، وجو لو تروجليو.
عندما حقق فيلم Wet Hot American Summer نجاحه السينمائي المحدود عام 2001، كانت الأسماء الوحيدة المعروفة في طاقم التمثيل هي جانين غاروفالو وديفيد هايد بيرس، وكلاهما تألق في أدوارهما المرحة والهادئة. من المؤسف أن الاستقبال الأولي للفيلم كان فاتراً، ولكن متى كانت السخرية والتهكم مادة مفضلة للجمهور العريض؟
في فيلم يفيض بالمحاكاة الساخرة والاحتفاء بالأعمال الفنية القديمة، يسهل التغاضي عن أعظم دعابة في الفيلم بأكمله، وهي حيلة فاتت العديد من النقاد عند إصدار Wet Hot American Summer لأول مرة؛ فالممثلون الذين اختيروا لأداء أدوار المشرفين المراهقين في المخيم لا تتناسب أعمارهم مع أدوارهم على الإطلاق، إذ يبدون أكبر سناً بوضوح، وتتراوح أعمارهم بين أواخر العشرينيات وأوائل الثلاثينيات.
ربما كان هذا الفعل العبثي خفياً جداً على النقاد في ذلك الوقت، فبالنسبة لأشخاص مثل روجر إيبرت، الذي كان حسه الفكاهي تقليدياً دائماً، هاجم الفيلم بشدة، وكتب واحدة من أكثر مراجعاته غطرسة وجموداً. كانت مراجعته منفصلة عن الواقع لدرجة أن تحليله استند إلى أغنية المخيم السخيفة وغير المضحكة لآلان شيرمان Hello Muddah, Hello Fadduh. لكن في الحقيقة، ألا ينبغي اعتبار سوء الفهم السائد هذا بمثابة وسام شرف؟ فالأفلام الكلاسيكية المستقلة تحتفي دائماً بالمهمشين، وتلجأ إلى تلك الزوايا التي يتجنبها الآخرون لأنها محفوفة بالمخاطر، وغريبة، ومختلفة قليلاً.
“شاهدت فيلم [Wet Hot American Summer] عندما كنت أعيش في نيويورك. لم أكن أعرف شيئاً عنه، رأيت فقط تلك اللوحة الإعلانية الغريبة ذات الطابع الكلاسيكي وفكرت: ‘أوه، قد يكون هذا مضحكاً’. دخلت وقضيت أجمل أوقات حياتي… أحببت كيف وازن الفيلم بين كونه مألوفاً وواقعياً وقريباً للقلب، وبين كونه كوميدياً بشكل سخيف ومبالغ فيه وخارجاً عن المألوف…”
– كريستين بيل (Veronica Mars، Forgetting Sarah Marshall) في برنامج الإذاعة الوطنية العامة Movies I’ve Seen a Million Times
الصيف المفقود
أحد الأسباب التي تجعلني أنا وغيري من عشاق فيلم Wet Hot نحبه بشدة هو أنه يخصنا نحن، وليس أي شخص آخر. يجب عليك مشاهدته، والاستسلام له، والتأقلم معه. تغيب هنا أي نزعة تعليمية، بل مجرد أوقات ممتعة وضحكات صاخبة تبدأ مع مديرة المخيم بيث (غاروفالو) التي تستغل اليوم الأخير من الموسم لملاحقة عالم الفيزياء الفلكية المثقف، البروفيسور هنري نيومان (بيرس)، الذي يقضي إجازته في الجوار. وبدوره، يقضي البروفيسور جزءاً من يومه في محاولة منع قطعة من مختبر الفضاء التابع لناسا من الاصطدام بالمخيم، بمساعدة أطفال غريبي الأطوار ومهووسي لعبة سجون وتنانين. بالتأكيد. ولما لا؟
ثم نجد فيكتور كولاك (أداء مضحك للغاية من كين مارينو)، الذي يبالغ في إظهار رجولته الزائفة، ويسعى يائساً لفقدان عذريته مع زميلته المشرفة آبي بيرنشتاين (ماريزا رايان اللعوب)، وهي فتاة جذابة تُعرف بسمعتها السيئة. وهناك أيضاً المشرف الأبله كوب (الكاتب المشارك شوالتر)، الذي يتمزق قلبه حباً في الفتاة الجذابة كاتي (مورو)، التي لا ترى سوى المنقذ الشارد ذهنياً آندي (رود، الذي يسرق الأضواء في كل مشهد يظهر فيه).
يضم طاقم المشرفين الآخرين ماكينلي الفظ (مايكل إيان بلاك) الذي يتسلل بانتظام لسرقة لحظات مع حبيبه المثلي بن (كوبر)، والذي يصمم مع سوزي الغاضبة دائماً (أداء مثالي لشخصية لئيمة من إيمي بولر) على السيطرة على عرض المواهب القادم. أما غاري (إيه. دي. مايلز) وجيه. جيه. (زاك أورث) فهما صديقان مقربان يتجاهلان غالباً ما يواجهه الأطفال المسؤولون عنهم. ثم نجد طباخ المخيم، جين (كريستوفر ميلوني)، وهو محارب قديم في فيتنام يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة، والذي يتجلى غالباً في شكل علبة خضروات ناطقة (بصوت إتش. جون بنجامين من مسلسل Bob’s Burgers)، ومداعبة السترات، واستخدام كريمات غريبة، وممارسة الجنس مع أدوات المطبخ، وذلك في أيامه الجيدة. وأخيراً وليس آخراً، هناك فصل الفنون والحرف اليدوية للأطفال في سن التاسعة والعاشرة، حيث تتجاوز غيل (مولي شانون الرائعة) أزمة طلاقها بفضل طلابها الصغار الذين يمتلكون معرفة واسعة بأمور القلب.
مع تقدم اليوم، تتغير التحالفات، وتفشل بعض النكات أو تنجح، ويستمتع المشرفون بوقتهم، غالباً على حساب الأطفال الذين يُتجاهلون إلى حد كبير ويتعرضون للإساءة وسوء المعاملة والسخرية باستمرار. في جوهر الأمر، نحصل على مزيج من المشاهد المجمعة في حوالي اثنتي عشرة حبكة، يتطلب الكثير منها تبادلاً مبالغاً فيه للقبلات العميقة، وهو ما يشبه في تأثيره عرض المواهب الكبير الذي يتوج أحداث الفيلم.
“انتظريني يا آبي بيرنشتاين، انتظريني!”
جزء مما يجعل فيلم Wet Hot American Summer ساحراً للغاية، بصرف النظر عن منطق ميزانيته المنخفضة وأسسه المستقلة، هو أنه سخيف بشكل محبب ومليء بالعبارات التي يمكن اقتباسها باستمرار (“أريدك بداخلي”، “الدوش المهبلي منتج صحي، أعتبر ذلك مجاملة، شكراً لك!”). تمتلئ كوميديا وين بشخصيات غريبة الأطوار وساحرة تحدد روح العصر بطرق جذابة. وتستحضر العديد من لحظات الكوميديا الجسدية، والنكات البصرية، والعبارات غير المنطقية، والنكات اليديشية (مثل عندما يسرّ كوب لكاتي: “أحب طريقة ضحكك، وأحب رائحة شعرك، وأحب أنك تتأخرين أحياناً عن الكنيس دون سبب…”) الإرث الكوميدي للإخوة ماركس.
تتوالى اللحظات التي لا تُنسى (مثل فقدان بيث لأعصابها وهي تصرخ “الهاتف، الهاتف، أين الهاتف اللعين؟!”)، وتنتشر النكات المتكررة بجنون (على سبيل المثال، يُستخدم نفس المؤثر الصوتي الرخيص لتحطم الزجاج في كل مرة ينكسر فيها شيء ما)، ويحظى كل ممثل في طاقم العمل بلحظة واحدة على الأقل (وغالباً أكثر من ذلك بكثير) للتألق وإثبات حضوره.
إن نجاح كل هذه المحاكاة الساخرة المتقنة يعود بلا شك إلى أن وين وشوالتر ومعظم طاقم التمثيل قد عملوا معاً سابقاً في المسلسل الكوميدي القصير والمؤثر على قناة MTV، The State (1993 – 1995).
إن القاعدة الجماهيرية المتنامية باستمرار التي احتضنت فيلم Wet Hot محظوظة للغاية في ضوء مسلسل نتفليكس الأخير، وهو الجزء السابق بعنوان Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015)، والذي حطم الأرقام القياسية لخدمة البث، بالإضافة إلى الموسم الثاني القادم، Wet Hot American Summer: Ten Years Later (2017). يجمع كلا الموسمين بشكل مثير للإعجاب جميع أعضاء طاقم التمثيل العشرين الأصليين إلى جانب مجموعة كبيرة من الوجوه الجديدة، بما في ذلك ليك بيل، ومايكل سيرا، وجوردان بيل، وكريس باين، وكريستين ويج، و”ويرد آل” يانكوفيتش.
فيما يتعلق بالكوميديا الساخرة الفظة، يُعد فيلم Wet Hot عملاً لا يفتر فيه الإيقاع السريع والمضحك أبداً، حيث تبدو الرغبات ملموسة ومصطنعة في آن واحد، وتطفو السريالية على السطح فقط لترسم الابتسامة على وجهك، وتُنتقد السطحية بنكات لاذعة وندم شبابي. من الخطأ تهميش كوميديا معاصرة كهذه إلى المراتب الثانية، في حين يمتلك فيلم Wet Hot American Summer فكاهة من الدرجة الأولى وروحاً مرحة لا تنتهي. حسناً، أنا شخصياً مستمتع جداً بهذا المخيم، فماذا عنك؟
